Do I only have one chance at making an offer my creditors will accept under a consumer proposal?

No, if the creditors are voting against your proposal, a meeting of creditors will be called, and the trustee will negotiate with yourself and the creditors to see if a compromise can be reached.